cadeira | chair | silla ---------------------------------------------Skråmestø

cadeira | chair | silla ---------------------------------------------------------------------------------- Skråmestø

Cadeira "Skråmestø"

Cadeira Skråmestø*

A cadeira Skråmestø foi criada em 08|04|2002 na cidade de Serpa, e pertence a uma série chamada “cadeiras e amigos”. Daniel Skråmestø , foi o amigo escolhido para a quarta cadeira. Como base para a criação desta cadeira tenho o "apoio" e a "disponibilidade" demonstrados pelo o amigo Daniel.

Este amigo, que actualmente vive em Oslo, é um caso raro, de equilíbrio entre a diplomacia dos interesses próprios e a amizade no seu estado puro,
o reflexo dessa ideia foi aplicado a cadeira sub a forma de uma quase escultura, que representa alguém que está disponível para Ajudar.
A cadeira Skråmestø tem como utilização principal a leitura.

*Skråmestø: Quer dizer em Noruegues "cais das algas" ou "plataforma do moliço". " Skråme " é um tipo de algas que se apanham e se põe a secar ao sol para depois servirem de adubo nos campos. " Stø " significa uma plataforma de madeira ou pedra que serve para atracar barcos.

chair "Skråmestø"

Skråmestø chair

The Skråmestø chair was created in 08|04|2002 in the city of Serpa. It belongs to
a series called "Friends and chairs". Daniel Skråmestø was the friend chosen for the fourth chair. As inspiration I used the "support" and "availability" shown by my friend Daniel.

This friend that presently lives in Oslo is a rare case of balance between the diplomacy of personal interests and friendship in it's pure state.
The chair reflects that concept in it's scuptural shape, representing someone available to help. The Skråmestø chair should
be used mainly for reading.

*Skråmestø: is a Norwegian name, and it means "harbor of the seaweed".

silla "Skråmestø"

Skråmestø Igor

La silla Skråmestø fue creada
el 08|04|2002 en la ciudad
de Serpa, y pertenece a una
serie llamada “sillas y amigos”.
Daniel Skråmestø fue el amigo
escogido para la cuarta silla.
Como base para la creación
de esta silla tengo el "apoyo"
y la "disponibilidad"
demostrados por el amigo Daniel.

Este amigo, que actualmente
vive en Oslo, es un caso raro
de equilibrio entre la diplomacia de los intereses propios y la amistad en su estado más puro. El reflejo
de esa idea fue aplicado a la silla bajo la forma de una
semi-escultura, y que representa a alguien dispuesto
a ayudar. La silla Skråmestø
se presta a la lectura como
uso principal.

*Skråmestø: En noruego significa "puerto de las algas".

contact with Daniel

contact with Atomicdelicia

Atomicdelicia