 |
| cadeira
"LCC"
|
|
 |
|
|
Cadeira LCC
A cadeira LCC foi criada em 10|05|2002 na cidade de Lisboa,
e pertence a uma série chamada “cadeiras e amigos”.
LLC foi o amigo escolhido para a terceira cadeira. Companheiro
de aventuras, revolucionário polido*, entorta pagaias,
incinera barcassas e trabalhador nato,... sempre preparado
para novas aventuras, sejam elas maratonas de papelada, ou
vários dias perdido no mato.
Partindo do conceito do "revolucionário polido*"
pensei uma cadeira, que "dá a volta ao sistema",
ao melhor estilo LCC. Permitindo, que o utilizador descontente,
possa escolher em que lado quer estar...
A escolha da cor verde para a cadeira, é feita com
base no kayke, que o LCC utiliza.
*a fotografia do "revolucionário polido",
tem como base uma fotografia cúmplice , tirada em Havana
por Isabel Cardoso, ao LCC, e que fui manipulada de modo a
ter semelhanças com o trabalho do fotografo René
Burri feito em Havana no ano de 1963 ao revolucionário
Cubano Ché Guevara .
|
|
|
|
| chair
"LCC" |
|
|
|
LCC chair
Comig soon the english version
A cadeira LCC foi criada em 10|05|2002
na cidade de Lisboa, e pertence a uma série chamada “cadeiras
e amigos”. LLC , mais conhecido como … foi o amigo
escolhido para a terceira cadeira. Companheiro de aventuras,
revolucionário polido, entorta pagaias, incinera barcassas
e trabalhador nato,... sempre preparado para novas aventuras,
sejam elas maratonas de papelada, ou vários dias perdido
no mato.Partindo do conceito
do "revolucionário polidos" pensei uma cadeira,
que permite "dar a volta ao sistema" ao melhor estilo
LCC . Permitido que o utilizador descontente, possa escolher
em que lado quer estar...
Quanto a escolha da cor verde, deve-se ao facto de ser a mesma
do kayke , que o Luís utiliza.
*a fotografia do "revolucionário polido", tem
como base uma fotografia cúmplice , tirada em Havana
por Isabel Cardoso, ao LCC . que fui manipulada de modo a ter
semelhanças com o trabalho do fotogr
afo René Burri feito em Havana no ano |
|
|
|
| silla
"LCC"
|
|
|
|
Silla LCC
La silla LCC fue creada el 10|05|2002 en la ciudad de Lisboa,
y pertenece a una serie llamada “sillas y amigos”.
LCC ha sido el amigo escogido para la tercera silla. Compañero
de aventuras, revolucionario urbano*, entorta pagaias, incinerador
de barcazas y trabajador nato,... siempre preparado para nuevas
aventuras, ya sean maratones de papeleo, o varios días
perdido en el bosque.
Partiendo del concepto del "revolucionario urbano"*
pensé en una silla que "da la vuelta al sistema"
al mejor estilo LCC, lo que permite que el usuario descontento
pueda escoger a qué lado de la silla desea estar...
La elección del color verde para la silla está
hecha en base al kayak que utiliza LCC.
*la fotografía del "revolucionario urbano"
tiene como base una fotografía cómplice, hecha
en La Habana por Isabel Cardoso a LCC, y que fue manipulada
para que se asemejara al trabajo del fotógrafo René
Burri , realizado en La Habana en 1963 sobre el revolucionario
cubano Ché Guevara.
|
|
|
